LETRAS KPACHbIN PACCBET

GALEGO

CASTELLANO

EUSKARA

CATALÁ

EN APOIO

LIGAZONS

GRUPOS

ROCK PROLETARIO INTERNACIONAL

BANDAS AMIGAS

ENTREVISTAS

Aquí tedes a nosa sección de entrevistas a grupos que practican o Rock Proletario ou son afíns políticamente a nos.

Intentaremos incorporar novas entrevistas cada pouco tempo.

Estas son as que temos publicado ata o de agora:

Agardamos que sexan do voso interese.

MENCER VERMELLO EN CONCERTO

LISTAXE DE CONCERTOS

Facer o mapa máis grande

ANO 2010

9 DE OUTUBRO - FERROL

BAR CHIMARRAO
ORGANIZA CSA FERVESTEIRO

DIE TSUNAMI

28 DE AGOSTO - FERROL

BAR CHIMARRAO
XORNADA HOMENAXE A SEGUNDO VILABOY
RPG7
MOSSIN NAGANT

26 DE XUÑO - A ESTRADA
C.S. SETESTRELO
SEM RESPOSTA

3 DE ABRIL - FERROL
AVANTE
19 DE MARZO - OURENSE
CAFE AURIENSE


27 DE FEBREIRO - PONTEDEUME
CSOA A CASA DA ESTACIÓN
TONHITO DE POI
JORGE MIRANCOS
19 DE MARZO - OURENSE
CAFE AURIENSE - ORGANIZA CUT ADIANTE

13 DE FEBREIRO - VIGO
CS A REVOLTA
ORGANIZA GALIZA MUSICA

30 DE XANEIRO - ALCORCÓN
CSO ESCUELA TALLER
RPG-7
RABIA PROLETARIA
REBEL WORKERS

16 DE XANEIRO - A CORUÑA
CSO CASA DAS ATOCHAS
RPG-7


ANO 2009

26 DE DEZEMBRO - SANTIAGO D.C.
ORGANIZADO POR SIAREIRAS GALEGAS
MACHINA
HABEAS CORPUS

5 DE DEZEMBRO - VIGO
ORGANIZADO POR L.S. SEMENTE VERMELHA, SALA A FARANDULA
SKAKEO
SKANDALOGZ

26 DE SETEMBRO - VIGO
SALA HAVANA 20
UÑAZO

22 DE AGOSTO - RIBADAVIA
ORGANIZA C.S. ARRINCADEIRA
SORCHA
ARENGA

27 XUÑO - FERROL
ORGANIZA CEIVAR, BAR CHIMARRAO
UÑAZO

30 DE MAIO - SABADELL

COMBAT ROCK 09

23 DE MAIO - LUGO - SALA DOBLE MORAL

ATAQUE ESCAMPE

KIMURU

18 DE ABRIL - CS CASA DAS ATOCHAS - A CORUÑA

CEIVAR

UÑAZO

ANO 2008
4 DE OUTUBRO- O TEMPLE
BAF CORUNHA
AGRESION
MATXETAZO NA PARROCHA
LOS ROCKIN´KIES

19 DE SETEMBRO- FERROL-BARRIO DE ESTEIRO
COLECTIVO AUTOXESTIONADO FERVESTEIRO

23 DE AGOSTO- ZAMORA- SALA +CABRONES- PLATAFORMA ANTIFASCISTA DE ZAMORA

REQUIEM 354

ANO 2007

14 DE XULLO- GUADALAJARA- SALA OXIDO- CS OCTUBRE

TAQUICARDIA

MAKISARDS

PROYECTO KOSTRADAMUS

KOMMINTERN

19 DE MAIO- ORERETA- LANDARE TABERNA- O FATO

7 DE ABRIL- MADRID- LA SALA- CJC
KOMMINTERN
BLOQUEO
ATAQUE URBANO

3 DE MARZO- OURENSE- SALA A CRIPTA- SIAREIROS GALEGOS
CAMARADA KALASHNIKOV
XIGANTE VERDE

ANO 2006

23 DE DEZEMBRO- A CORUÑA- SALA INOX- SIAREIROS GALEGOS
FISURA
TRAPALLADA

21 DE OUTUBRO- A CORUÑA- SALA INOX- S.R.I.
NUCLEO TERCO
TRAPALLADA

14 DE OUTUBRO- OURENSE- SALA A CRIPTA- SIAREIROS GALEGOS
GHRESKA
TRAPALLADA

25 DE AGOSTO- CANGAS DO MORRAZO- ASOCIACION A TIRADOURA
TINO BAZ

IRMANS QUINTILLAN

EL YUYO

INSOLBENTES

MORTOS EN VIDA

KUMBIA NABIS

MALAS PULGAS

24 DE XUÑO- FERROL- BAR CHIMARRAO

TRAPALLADA

18 DE MARZO- VIGO- SALA ANOETA
OI! KOBRAS

21 DE XANEIRO- A CORUÑA- SALA INOX
MOSSIN NAGANT

ANO 2005

29 DE DEZEMBRO- COMPOSTELA- SIAREIR@S GALEG@S
DANDY FEVER
SKARNIO
OS TRES TREBONS

9 DE DEZEMBRO- VIGO- CONCERTO SOLIDARIO- SALA ANOETA
OFENSIVA
ULTIMA SACUDIDA

7 DE DEZEMBRO- FERROL- SIAREIROS GALEGOS TRASANCOS
TRAPALLADA

24 DE XULLO- COMPOSTELA- DÍA DA PATRIA GALEGA- A.M.I.
GUEZOS
OBRINT PAS
A MATRACA PERVERSA

19 DE MARZO- CASTRO(NARON)
2º FESTIVAL PUNK-ROCK ANTICEMENTEIRA
AA.VV. OS CRUCEIROS E CENTRO CULTURAL AIRIÑOS DE CASTRO
UNDER-COVERS
COMANDO MUERTE
ODIO EXTREMO
RETOBATO
IN SPITE OFF
REGAETO

4 DE MARZO- A LARACHA- SALA STEREO

26 DE FEBREIRO- CASTRO- SALA A COMEDIA- TENDA TIPO FERROL
MACARRADA
ZEI

19 DE FEBREIRO -A CORUÑA- SALA CAIMAN- BRIGA
NUCLEO TERCO

22 DE XANEIRO- A CORUÑA- SALA CAIMAN- TERRORSKINS
KAOS URBANO

14 DE XANEIRO- PONTEDEUME- X FESTIVAL TREME A TERRA
CHE SUDAKA
CUCHUFELLOS
JUANILLO ESTEBAN
QUARTETO DA GENTALHA

-

ANO 2004

25 DE DECEMBRO- FERROL- PATEA A PAPA NOEL- BAR CHIMARRAO
COMANDO MUERTE
ODIO EXTREMO
RETOBATO

4 DE DECEMBRO- FERROL- FUNDACION ARTABRIA
SIAREIROS GALEGOS-COMARCA DE FERROLTERRA


30 DE OUTUBRO- A CORUÑA- SALA CAIMAN- C.S. ATREU
OPCIO K-95


23 DE OUTUBRO- FERROL- BAR CHIMARRAO
COMANDO MUERTE
ODIO EXTREMO
RETOBATO

15 DE OUTUBRO- CASTRO(NARON)
FESTIVAL FOLK-ROCK ANTICEMENTEIRA
AA.VV. OS CRUCEIROS E CENTRO CULTURAL AIRIÑOS DE CASTRO
COMANDO MUERTE
ODIO EXTREMO
IN SPITE OF
NAILS OF CHRIST
RETOBATO

MENCER VERMELLO EN EUSKARA

Aquí tedes traducidas ao Euskara as letras das 5 cancións do concerto gravado en Santiago de Compostela o día 29 de decembro de 2005 na festa de Siareiros Galegos por mor do partido da Selección galega de fútbol .

Darlle as grazas a nosa camarada Eder de Orereta que foi quen traduxo as letras a esta fermosa lingua.

LIBERA A TUA LINGUA
ZURE HIZKUNTZA ASKATU

HIZKUNTZA (BIS)

NERE HERRIKO HIZKUNTZA PROLETARIA
ANAITASUN INDARTSUENA SORTZEN DUEN ITURRIA
HIZKUNTZARI UKO EGITEA MUTU IZATEA ETA HILTZEA DA.
HIZKUNTZA DA BATU ETA SOSTENGATZEN GAITUEN INDARRA .

GALDUEZKERO, EZ GARA INOR.

NERE HERRIAREN HIZKUNTZA ABESTEN DUT, BIHOTZIAN ARGIA DAKART
EGUSENTI GORRI GARTSU BATEZ GARRAXIZ ABESTI HONETAN.

ZURE HIZKUNTZA ASKATU, EUTSI
ZURE HIZKUNTZA ASKATU , EUTSI

HIZKUNTZA DENBORA DA, AITON-AMONEN AHOTSA.
GUK UTZIKO DEGUN ONDARE HORI.
HIZKUNTZARI UKO EGITEA MUTU IZATEA ETA HILTZEA DA.
HIZKUNTZA ABERRIA DA, GURE BENETAKO ESENTZIA
ELKARREN ARTEAN LORTUTAKO SORKUNTZA HANDIENA ETA BOTERETSUENA.

ZAPALDUTAKO ABERRIATIK ABESTEN DIZUT.
EZ DUT HARROPUNTZENTZAT EZTA HUTSIK DAUDENENTZAT HITZEGITEN.

ZURE HIZKUNTZA ASKATU, EUTSI
ZURE HIZKUNTZA ASKATU, EUTSI



FILLOS DA SÚOR
IZERDIAREN SEMEAK

LANA BIZITZEKO EGITEN DEGU
IRABAZTEKO BORROKATU.
BIZITZA ESKLABU ETA KUPIDAGABEA!
IZERDIAREN SEMEAK
IZERDIAREN ALABAK

GURE HARAGIETAN MIXERIA
ODOLEAN AMORRUA
KATEAK TA ESPLOTAZIOA DAGO.
IZERDIAREN SEMEAK
IZERDIAREN ALABAK

SOLDATZAILE ETA TUBEROAK, IZERDIAREN SEMEAK
LISATZAILE ETA JOSTUNAK, IZERDIAREN ALABAK
HAROTZ ETA IGELTSEROAK, IZERDIAREN SEMEAK
DENAK GARA IZERDIAREN ALABAK.

GALIZIAKO PUNK LANGILEA
OI OI OI BUKAERARAINO
EZ GAITUZTE GELDITUKO
MENCER VERMELLO GARA
MENCER VERMELLO GARA

PRESTATZEKO MODU BAT
BORROKATZEKO ERA BAT
LANGILE ETA KOMUNISTAK
BUKAERARAINO
BUKAERARAINO

LANTEGIAN ETA TAILERREAN LANGILE KLASEA BOTERERA (3)
LARALARALARA...

REPUBLICA GALEGA
GALIZIAR ERREPUBLIKA

EZ DEGU ESTATU INPERIALISTA BATEN KOLONIA IZAN NAHI
GALIZIA, ZUTAZ NAZIO SOZIALISTA BAT INGO DEGU
EZ DEGU ZAKURAPEN GEHIAGORIK NAHI, EZ DEGU JAUNTXO GEHIAGORIK NAHI.
ASKATU HERRI GUZTIAK, ASKATU GURE JENDEA.
IRAGANETIK IKASIKO DEGU, ORAINA BORROKATUZ,
GALIZIA SOZIALISTA ETA INDEPENDIENTE BAT NAHI DEGU.

GALIZIA ZAPALDUKO DUEN MONARKARIK GABE, JAUNTXORIK GABE
GURE ABERRIA ERAIKINGO DUTEN LANGILEEKIN, NEKAZARIEKIN

“GALIZA CEIVE PODER POPULAR” OIHUKATZEN ENTZUTEN DA (3)

BANDERAK KULUNKATUKO ETA IGITAIAK IBILIKO DIRA
MONTXO REBOIRASEKIN BORROKAK JARRAITUKO DU.
AMESTEN IKASIKO DEGU, ESPIRALA HARTUKO DUGU.
BORROKARANTZ JARRAITUKO DEGU SUBIRONATASUN NAZIONALAGATIK.
AURREZ-AURRE JARRAITUKO DEGU, ATSEDENIK GABE AURRERANTZ.
GALIZIAR ERREPUBLIKAGATIK ORAIN ETA BETI BORROKATUKO DEGU.

“GALIZA CEIVE PODER POPULAR” OIHUKATZEN ENTZUTEN DA (3)

AURREZ-AURRE ATSEDENIK GABE, GALIZIAR ERREPUBLIKA.




GALIZA HEI MORRER POR TI
GALIZIA, ZUREGATIK HILKO NAIZ

“ETZEATE GU BEZAIN ONAK” URTIAK ESANAZ
KAUSARA ELKARTU, HEMEN SINATU
BETI ESATEN DUTE GURE HERRIA HAUSTEN ARI DELA
BINO EZ GAITUZTE ENGAINATUKO.

GALIZIA, ZUREGATIK HILKO NAIZ
JENDE ONA TA ESKUZABALEKO NAZIO SENDOA.
EZ DIGUTE OROIMENA LAPURTUKO
OH, OH, GALIZIA, ZUREGATIK HILKO NAIZ.

MUNDUARI ERAKUTSIKO DIOGU HEMEN GAUDELA
TA INGO DEGUNA IKUSIKO DUTE
BURUA ALTXAZ, BANDERAGATIK HILTZEN
GORRIA, TXURIA ETA URDINA.

GALIZIA, ZUREGATIK HILKO NAIZ
JENDE ONA TA ESKUZABALEKO NAZIO SENDOA.
EZ DIGUTE OROIMENA LAPURTUKO
OH,OH, GALIZIA, ZUGARETIK HILKO NAIZ.

CUBA LIBRE
KUBA ASKEA

EZ SANTZIO EZTA ENBARGORIK ETZUTEN UHARTE BAT ITTO.
TAMAINAN TXIKIA, SINBOLISMOAN HANDIA.

INPERIALISMOARI EZETZ ESAN ETA SOZIALISMOA BESARKATU
OH, OH, OH, KUBA ASKEA
OH, OH, OH, BETI ASKEA

ABANGUARDIA ETA IRAULTZAK, ZAPALDUTAKO ETA HARRO DAUDEN HERRIEN BIDEA ADIERAZTEN DUTE .

MARTI, FIDEL, CAMILO ETA CHEREKIN (2)
OH, OH, OH, KUBA ASKEA
OH, OH, OH BETI ASKEA

EGUZKIAK DIZDIRATU TA BANDERA KULUNKATZEN DEN TOKIAN
KUBATAR HERRIAK EUSTEN DU TA INDEPENDENTZIA OIHUKATZEN DU.

ETA TABERNETAN ETA TABERNETAN BACCARDIRI BOIKOITA
OH,OH,OH, KUBA ASKEA
OH, OH, OH, BETI ASKEA

KUBA BIHOTZIAN EREDU, HISTORIAK ARRAZOIA EMAN DIE
OH, OH, OH, KUBA ASKEA
OH, OH, OH, BETI ASKEA